Category: кино

Шедевръ синематографа: аревуаръ, прелестница!

Оригинал взят у a_zaxar в Шедевръ синематографа: аревуаръ, прелестница!

«Механический городовой», «Звездный тракт», «Аглицкий клубъ мордобития» или современное кино по-старому.

102676607 clip image001 Шедевръ синематографа: аревуаръ, прелестница!

Идея перевода афиш современных фильмов на дореволюционный язык родилась на Лепрозории. Неизвестно, что было первым: ретро-фотографии или переведенные названия фильмов, но результат получился шедевральным. Высокопарность устаревших слов, идеально подобранные фотографии в сочетании со смыслом фильмов превратили шуточную затею жителей Лепры в произведение искусства. Мы констатируем: с юмором в России все в порядке. ©

Collapse )